âØÙÙŠØØ Ø¹ØØÙŠ